两位外籍主持人带你看脱贫攻坚的“中国方案”
全国脱贫攻坚总结表彰大会2月25日上午在京举行。上海广播电视台同天推出系列中英合拍纪录片《行进中的中国》，以国际视角和鲜活的人物故事，展现人类历史上这场规模空前、力度最大、惠及人口最多的脱贫攻坚战。首批两集纪录片每集30分钟，2月25、26日登陆东方卫视、纪实人文频道、上海外语频道，百视TV移动客户端也可同步收看。
以国际视野呈现中国故事
《行进中的中国》由上海广播电视台纪录片中心与英国雄狮电视制作公司联合摄制，是“纪录中国”传播工程重大项目，也被纳入国家广播电视总局2021—2025年“十四五”重点纪录片选题、上海市围绕全面小康和建党百年主题首批重点文艺创作项目。首批推出的两集纪录片通过两位外籍主持人安龙和珍妮的国际视角，聚焦中国的脱贫攻坚工程和疫情防控常态化下中国经济的快速复苏。
在总导演陈亦楠看来，中英团队联合参与纪录片拍摄，让《行进中的中国》天然具有国际视野以及适合海外传播的叙事语言。围绕脱贫攻坚这一主题，中方团队研读了众多国内扶贫案例，并提供给英方团队，最终由英方摄制组为每集挑选出最有代表性的4个故事。“英方团队10余人，曾拍过《中国新年》《孔子》等纪录片，对中国文化十分了解。”陈亦楠介绍，“同时，纪录片故事的选取、镜头语言及叙事视角，也都是海外观众所熟悉的。”
呈现在观众面前的第一集纪录片，包括偏远地区少数民族非遗绣娘发展产业、西部地区沙漠化治理如何与互联网有效结合、云南普洱农民种植咖啡豆、上海期货交易所通过金融产品精准扶贫天然橡胶产地四个故事。从中国西南部的农场到东部的沿海城市，再到西北部的大沙漠，外方主持人安龙和珍妮一一深入现场观察和采访。
“纪录片中的人物都是国际社会目前关注的中国农民工、女性、网红、弱势群体等，地域上也考虑到中国西南部、东部和西北部的多样性。”陈亦楠告诉记者，每个故事背后都对应一种扶贫模式，例如非遗扶贫、生态扶贫、产业扶贫、金融扶贫等。扶贫的故事都是具有中国特色的典型；而她所带领的摄制团队，一开始就想通过这个纪录片，向世界提供脱贫攻坚的中国方案和模式。
以个体故事展现宏大叙事
纪录片《行进中的中国》的开篇，是一个关于独臂绣娘的故事。60岁的梁忠美是贞丰县村落中最有经验的布依族绣娘之一。几年前，来自北京的设计师夏华遇见了梁忠美，并生发出把她的刺绣作品与时装结合的想法；后来，布依族绣娘与夏华的时装作品一起参加了伦敦时装周。这成为非遗扶贫的有效实践。
“为了帮助周边的年轻女性摆脱贫困，梁忠美在村里带了很多学徒。”陈亦楠说，每个故事都有个主人公，但背后有群像，“梁忠美就代表了许多的布依族绣娘”。
生态扶贫的故事则发生在“蚂蚁森林”中，这也是中国首创的一种扶贫手段。主人公郭翊是一名蚂蚁森林护林员，和他雇佣的500个护林员驻扎在甘肃省古浪县，这里位于腾格里沙漠的南缘。当人们在城市里利用“绿色能量”种下虚拟树以后，还能够通过林地里的摄像头远程看到真实种下的树。几年来，这个项目种下了2.2亿棵树，创造了73万人次的绿色就业岗位。2020年2月，古浪县摘掉了贫困县帽子。
到了纪录片的第二集，则聚焦中国在疫情防控常态化下，各行各业如何有序地复工复产，促进经济快速复苏的故事。展现在新形势下中国产业结构发生的调整、不同行业的恢复与兴起、中国企业快速应对和转型创新，以及人们如何调整心态适应新变化新生活。故事的主人公有外卖小哥、酒吧经营者、网络主播等。
“《行进中的中国》是以个体故事来展现宏大叙事。它非常风格化、节奏轻快、故事丰富、视野开阔。选取的采访对象代表性广泛，同时具有鲜明的时代特色、行业特色和地域特色。”陈亦楠说，在几个月的拍摄过程中，摄制组面临了许多意想不到的困难，包括在云南拍摄时当地突发疫情等。
遍及全球的新冠疫情为这部片子带来不小的挑战。摄制组首次采用了“云合作”的国际合拍模式，所有的策划、沟通、配音都通过越洋视频完成。中方完成初剪后，寄到英国进行精剪，回来后再通过视频商量修改事宜。陈亦楠至今还保存着一张摄制组消毒从英国寄来的剪辑硬盘的照片。
据悉，国内播出后，《行进中的中国》后续将在海外播出。
栏目主编：施晨露 文字编辑：张熠
来源：作者：张熠
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 931614094@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。