巴菲特“被”退休？

6月17日，有国内媒体报道，巴菲特宣布退休，并附上了一封新闻稿。

网传巴菲特退休新闻稿

网传“巴菲特退休”的新闻稿内容翻译如下：

在过去的几年里，查理和我一直在思考伯克希尔哈撒韦的未来和它的继任计划。正如你们很多人知道的那样，我们一直在让Ajit Jain和Greg Abel履行我们的职责。然而，在十年的表现不佳和最近几个月犯下的错误之后，显然必须采取严厉的措施。

这个决定是经过深思熟虑后做出的，符合我们股东的最大利益：DDTG的David Scott Portnoy将接任董事会主席一职，立即生效。

在我80年的职业生涯中，我从未见过一个投资者像大卫这样对市场有天生的感觉和理解。

我相信，大卫将能够在伯克希尔哈撒韦公司的遗产基础上有所改进，并带领我们走向更光明的未来。

网传新闻稿中，透露了巴菲特对阿贝尔和简恩联合执掌伯克希尔哈撒韦的担忧，最终决定由David Scott Portnoy继承董事席。

David Scott Portnoy是一位网络名人，之前创办了一家体育和文化内容为主的博客网站Barstool Sports。最近一段时间，Portnoy靠着鼓吹日内交易，声称巴菲特的那一套价值投资已经过时，引来媒体的广泛关注。

而网传新闻稿中提到的阿贝尔和简恩，此前一度被视为巴菲特接班人的热门人选。

在5月3日的伯克希尔・哈撒韦股东大会上，巴菲特的老搭档查理・芒格没有出席，代替他位置的就是伯克希尔・哈撒韦公司非保险业务副董事长格雷格・阿贝尔。

公开资料显示，阿贝尔出生于加拿大阿尔伯塔省省会埃德蒙顿。这里是加拿大中部的能源经济中心。他在1984年拿到阿尔伯塔大学本科学位，以及美国注册会计师执照，毕业后加盟旧金山的普华永道。1992年，他加入了地热发电公司CalEnergy。随后，1999年，该公司被伯克希尔・哈撒韦控股，Greg Abel也正式成为了伯克希尔・哈撒韦的一员。

简恩是印度裔美国人，出生在印度沿海的奥里萨邦，1972年毕业于印度技术学院。毕业后，简恩曾供职于IBM印度分公司，后赴哈佛大学深造，随后加盟麦肯锡。1986年，他进入伯克希尔保险部门，负责风险极高的“巨灾保险”业务。

2014年的股东信中，简恩和阿贝尔被共同视为可以接替布菲特的候选人。2018年1月，简恩被任命为伯克希尔・哈撒韦保险业务副主席，阿贝尔则是非保险业务副主席，两人同时成为董事会成员。

然而，截至《国际金融报》记者发稿时，并未在伯克希尔・哈撒韦公司的官网中找到这封火遍了微博和朋友圈的“退休信”，最新一期的新闻稿只截止到5月2日，并未见6月16日有任何更新。

伯克希尔・哈撒韦公司官网最新一期新闻稿为5月2日发布

全球其他主要财经媒体包括CNBC、Market Watch以及彭博社等也未予以报道。

此外，伯克希尔股东、美国HorizonFinancial首席经济学家陈凯丰也对外表示，目前未见伯克希尔官网有此消息。

重要提示：本页面内容，旨在为满足广大用户的信息需求而采集提供，并非广告服务性信息。页面所载内容不代表本网站之观点或意见，仅供用户参考和借鉴，最终以开发商实际公示为准。商品房预售须取得《商品房预售许可证》，用户在购房时需慎重查验开发商的证件信息。本页面所提到房屋面积如无特别标示，均指建筑面积。

影像式测量仪

OGP

上海影像测量仪特价销售